sasser et ressasser

sasser et ressasser
разг.
1) внимательно, тщательно исследовать
2) без конца говорить об одном и том же

Quand on lui parle Bayle, il répond Saint-Evremond, il sasse et ressasse ce dernier auteur, et n'en sort pas. (Ch. A. Sainte-Beuve, (GL).) — Когда ему говорят о Бейле, он в ответ заводит о Сент-Эвремонде, он без конца пережевывает этого автора и не может говорить ни о чем другом.


Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Смотреть что такое "sasser et ressasser" в других словарях:

  • sasser — [ sase ] v. tr. <conjug. : 1> • 1362; saacier XIIe; de sas → ressasser 1 ♦ Passer au sas, au sasseur. Loc. Vx Sasser et ressasser une affaire, l examiner avec soin, à plusieurs reprises. 2 ♦ (1876) Mar. Faire passer par le sas d une écluse …   Encyclopédie Universelle

  • ressasser — [ r(ə)sase ] v. tr. <conjug. : 1> • 1721; « repasser au sas » 1549; de re et sasser, de sas « tamis » 1 ♦ Revenir sur (les mêmes choses), faire repasser dans son esprit. ⇒ remâcher, ruminer. Ressasser des regrets, des souvenirs. « je… …   Encyclopédie Universelle

  • ressasser — Ressasser. v. a. Sasser de nouveau. Ressasser de la farine. On dit fig. Ressasser une affaire, pour dire, L examiner, & la discuter de nouveau. Et, Ressasser des gens d affaires, pour dite, Faire une nouvelle recherche contre eux, pour leur faire …   Dictionnaire de l'Académie française

  • ressasser — (re sâ sé) v. a. 1°   Sasser de nouveau. Ressasser de la farine. 2°   Mêler de nouveau. •   Un des noms reste encore, et le prélat par grâce Une dernière fois les brouille et les ressasse, BOILEAU Lutr. I. 3°   Fig. et familièrement. Examiner à… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • RESSASSER — v. a. Sasser de nouveau. Ressasser de la farine.   Il s emploie figurément et familièrement, en parlant Des affaires, des comptes, et signifie, Examiner, discuter de nouveau. Ce procès a été sassé et ressassé. Vous aurez beau ressasser ce compte …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • examiner — [ ɛgzamine ] v. tr. <conjug. : 1> • XIIIe; lat. examinare 1 ♦ Considérer avec attention, avec réflexion. ⇒ étudier, inspecter, observer. Examiner qqch. pour apprendre, connaître, savoir. Examiner les qualités et les défauts, la valeur de… …   Encyclopédie Universelle

  • ressasseur — ressasser [ r(ə)sase ] v. tr. <conjug. : 1> • 1721; « repasser au sas » 1549; de re et sasser, de sas « tamis » 1 ♦ Revenir sur (les mêmes choses), faire repasser dans son esprit. ⇒ remâcher, ruminer. Ressasser des regrets, des souvenirs. « …   Encyclopédie Universelle

  • Liste De Palindromes Français — Cette liste répertorie différents palindromes français. Sommaire 1 Palindromes naturels 1.1 Noms communs 1.2 Noms propres 2 Phrases palindromes …   Wikipédia en Français

  • Liste de palindromes francais — Liste de palindromes français Cette liste répertorie différents palindromes français. Sommaire 1 Palindromes naturels 1.1 Noms communs 1.2 Noms propres 2 Phrases palindromes …   Wikipédia en Français

  • Liste de palindromes français — Cette liste répertorie différents palindromes français. Sommaire 1 Palindromes naturels 1.1 Noms communs 1.2 Noms propres 2 Phrases palindromes …   Wikipédia en Français


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»